跨⽂化橋樑：向全球華⼈傳講福⾳ (中英文版本)

$7.50

《跨文化橋樑：向全球華人傳福音》由Scott張牧師所著，為尋求向全球華人社區傳福音的宣教士、牧師和傳道者提供全面指南。本書結合歷史洞見、文化分析、真實案例，以及從神而來的啟示，提供有效跨文化事工的實際策略。這些屬天的啟示已在不同地區證明其成效，提供如何接觸華人社群的天國智慧。

探索如何在華人傳統、價值觀和信仰體系的複雜性中航行，從儒家思想到現代世俗主義，並學習如何將福音信息具體化，讓其深入華人的心靈。無論您是在中國大陸、台灣、香港或海外華人中服事，張牧師都為您提供建立有意義關係、克服法律與文化挑戰，以及以恩典和尊重分享福音的工具。

若您是華人，本書亦是幫助您理解自身文化傳承，並向家人傳福音的寶貴資源。藉著討論家族忠誠、祭祖以及如何以智慧方式切入文化認同與信仰間的差距，本書提供實用的方法。

書中還包括如何利用科技、應對政治障礙、以及使用具有文化相關性的比喻等章節，是任何致力於向全球華人社區傳播基督信息者的必備資源。準備好被啟發並裝備上所需的知識、策略和屬天啟示，為神的國度帶來長久的影響。

前⾔

我無法確切指出第⼀次遇⾒史考特牧師的時刻，但我清楚地記得，⾃從2018年我從加拿⼤搬到台灣後，我們的路徑經常交錯——從教會聚會到各種會議。史考特牧師的幽默感和對神⼯作的深厚熱情，使他成為⼀位⾮凡的⼈物。透過他真摯的講道和個⼈故事，他 展現了對傳遞好消息的深切承諾，對每⼀位遇⾒的⼈都留下了深刻的印象。

作為⼀位在加拿⼤和台灣的國際學校擁有⼗多年經驗的教師，我⽴刻被這本書的主題吸 引，該書專注於關係建⽴和⽂化理解。史考特牧師總是能讓他的聽眾感到驚喜，⽽這本 書完美捕捉了與華⼈社區建⽴連結的本質，強調理解⽂化和語⾔背景在有效分享福⾳中 的重要性。 

這本書展現了史考特牧師謙卑的僕⼈⼼，顯⽰同理⼼和理解如何促進華⼈社區內的團結 與信任。他的⽅式是任何希望在⽂化之間深化連結的⼈的強⼤榜樣，同時也在分享好消 息。

史考特牧師還分享了許多⾮凡的個⼈故事和從上頭來的啟⽰，激勵他⼈更加熱切地追求 耶穌。雖然他的⼀些觀點可能顯得不同尋常，但最終證明其⾒解深刻。這本書為任何有 ⼼向華⼈社區分享福⾳的⼈提供了寶貴的指導，⽽史考特牧師的對話語氣讓讀者感覺像 是在與他共品⼀杯咖啡。我祈求這本書能激勵你成為光和橋樑，充滿喜樂，並在聖靈的 引導下前⾏。 

Esther Lin 林以斯帖

Bible Teacher and Music Director at Grace Christian Academy

恩典基督學院聖經教師及⾳樂主任

Shop

走出憂鬱症迷宮-得勝者的真實故事

$2.99 $1.50

《走出憂鬱症迷宮──得勝者的真實故事》

在黑暗的迷宮裡，

我曾尋找出口，尋不著光。

絕望如潮水，一次次將我吞沒，

死亡的低語，在耳邊盤旋。

就在生命最破碎的時刻，

恩典悄然降臨，

信心像微光，照亮前路，

指引我，一步步走出心靈囚牢。

這本書，是我用眼淚與勇氣寫下的旅程，

是一首獻給每個在黑暗中掙扎靈魂的詩。

每一章，都是一盞燈，

每一道提問，都是通往自由的大門。

若你願意誠實面對，勇敢回應，

你將發現：迷宮之外，

有更美的世界等著你，

自由與盼望，其實比你想像的更近。

今天，就讓我們一起走出迷宮，

迎向那為你預備的晨光。

你是否曾經覺得自己困在無盡黑暗中，找不到出口？我了解那種絕望，因為我曾經深陷其中，甚至想結束自己的生命。這本書，是我誠實分享自己與自殺憂鬱搏鬥的過程，以及那無比恩典與信心如何帶領我走出迷宮、邁向自由的真實見證。

但《走出憂鬱症迷宮》不只是一本故事書，它是一張出路的地圖。我將一路上經歷的領悟、突破與實際步驟，系統性地整理出來。每一章結尾，更特別設計了發人深省的提問與實用行動指南，幫助讀者誠實面對自己，逐步走出困境。

這是一本你不只閱讀，更能親自體驗的生命旅程。如果你願意敞開內心，誠實作答，並實踐書中賜人生命的原則，你也能擺脫憂鬱，走向平安、盼望與重生的人生。

你不必困在迷宮裡，真正的自由比你想像的更近。

今天就開始你的轉變旅程吧！

Buy

Out of The Maze of Depression

$2.99 $1.50

Have you ever felt trapped in endless darkness, unable to find a way out? I understand that kind of despair—because I was once deep in it myself, even to the point of wanting to end my life. This book is my honest account of battling suicidal depression, and how unfathomable grace and faith led me out of the maze and into freedom.

But Out of the Maze of Depression is more than just a storybook — it’s a map toward freedom. I have carefully laid out the insights, breakthroughs, and practical steps I experienced along the way. At the end of each chapter, I’ve included thought-provoking questions and actionable guidance to help readers face themselves honestly and gradually walk out of their struggles.

This is not just a book to read — it’s a life journey to experience. If you're willing to open your heart, answer honestly, and apply the life-giving principles within, you too can break free from depression and step into a life of peace, hope, and renewal.

You don’t have to remain lost in the maze. True freedom is closer than you think.

Begin your journey of transformation today.

Shop